ХБА колледжі

ОҚЫТУ НЫСАНЫ

Күндізгі

ОҚЫТУ ТІЛІ

Қазақ
Орыс
Ағылшын

СПЕЦИАЛЬНОСТЬ И КВАЛИФИКАЦИЯ

Мамандық: 02310100 -Аударма ісі (саласына карай)*

Біліктілік: 4S02310101 – Аудармашы

Аударма ісінің маманы Кәсіби қызметтің келесі түрлерін орындай алады:

  • аударма (әртүрлі жанрлық мәтіндер мен құжаттардың жазбаша аудармасы, келіссөздердің, халықаралық кездесулер мен конференциялардың ауызша аудармасы),
  • ұйымдастырушылық (түрлі іс-шараларды ұйымдастыру және өткізу, кәсіби және қоғамдық ұйымдар құру),
  • өндірістік-басқарушылық (отандық, шетелдік және бірлескен кәсіпорындар мен ұйымдардың тиісті бөлімшелерінде кәсіптік міндеттерді (әртүрлі аударма түрлерін) басқару және/немесе орындау),
  • ақпараттық-талдамалық (әлеуметтік-саяси талдауды жүзеге асыру, іскерлік хат-хабарларды, есептерді, шолуларды, жағдай болжамдарын жасау, аудармаларды редакциялау),
  • ғылыми-зерттеу (практикалық материалдарды жинау және өңдеу, аударма дела және мәдениетаралық коммуникация мәселелері бойынша баяндамалар мен мақалалар дайындау).

Аударма выпуск бойынша түлектер лауазымда жұмыс істей алады:

  • референтаудармашы,
  • аударма редакторы.

Колледж түлектеріне білім беруді жалғастыру мүмкіндігі: жоғары кәсіптік оқу орындарында оқу мерзімі қысқартылған ұқсас мамандықтар бойынша. Студенттер алған білімдерін кәсіби практикада бекітеді.

Халықаралық Бизнес Академиясының колледжіндегі шет тілдер апталығы

Ашылу салтанаты аясында білім алушылар түрлі шет тілдерінде өнер көрсетіп, өз шеберліктерін көрсетті. Студенттер ағылшын, француз, итальян, корей және басқа тілдерде өнер көрсетті.

Қытай, француз және ағылшын тілдеріндегі ашық сабақтар.

Ағылшын тіліндегі бірінші курс студенттері арасындағы викторина.

“Шетелдік поэзия кеші”.

“La cuisine kazakhe et internationale”іс-шарасы.

Аудармашылар байқауы.